It's me again. The next problem!
I tried to initialize the campaign "The Yank He Cometh" (sounds interesting! ) But on two different servers I always get the same error message: "Sector Normandy is not supported in this database. Template initialization ceasing."
I tried with the NormandyLite Database and also with the Unix_Reference database - no difference!